Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 septembre 2010 2 21 /09 /septembre /2010 19:13

Rendez-vous 3: Une page de vocabulaire avec Catherine chapeaute

 

Encore des expressions, plus inattendues et variées les unes que les autres,

avec le mot "chapeau" ...

 

Faire avaler son chapeau à quelqu'un: imposer à quelqu'un ses choix

 

Rouler comme un chapeau mou: arnaquer, duper

 

Se faire rouler comme un chapeau auvergnat: se faire rouler, duper

 

Ne plus pouvoir mettre son chapeau: être cocu

 

Avoir une brique dans son chapeau: chanceler

 

Jus de chapeau: mauvais café

 

Mettre un chapeau de paille: aller au bagne

 

Faire chapeau: voir sa barque retournée par les flots/ lancer son képi en signe de joie

 

Ne pas s'occuper du chapeau de la gamine/ de la loupiote: ne pas se faire de souci

 

Déchapeauter: déboucher une bouteille

 

Avoir son chapeau sur l'oreille: se dit d'un vin qui commence à vieillir

 

En roter des ronds de chapeau: être désagréablement surpris

 

Etre affublé d'un vilain chapeau: avoir une réputation équivoque

 

Etre comme saint Roch en chapeau: être abondamment pourvu d'une chose

 

Qui a bonne tête ne manque pas de chapeaux: l'homme habile trouve toujours ce qui lui est nécessaire

 

Avoir une bouche en chapeau de gendarme

 

A mardi prochain pour le prochaine rendez-vous de

L'indispensable culture de l'accessoire!

 

Repost 0
Published by catherine.chapeaute.over-blog.com
commenter cet article
14 septembre 2010 2 14 /09 /septembre /2010 09:23

Rendez-vous 2: Catherine Chapeaute vous présente la Red Hat Society

 

      Voilà un concept étonnant, qui nous vient tout droit des Etats-Unis! Qui connaît ce réseau qui recensait, en juillet 2010,  50 000 femmes à travers le monde? C'est le plus grand réseau de femmes du monde! Le créneau? Des femmes qui approchent la cinquantaine ou l'ont dépassée!

Il s'agit d'une association créée en 1998 à l'initiative d'une artiste, Sue Ellen Cooper.  En 1997, elle avait offert à une des ses amies, pour ses 55 ans, un chapeau rouge avec un poème de Jenny Joseph intitulé "Avertissement" et dont les premiers vers disaient:

                  "Quand l'âge viendra, je porterai du violet

                   Et d'un chapeau rouge j'oserai m'affubler..."

 

     Le réseau est structuré en sections locales, appelées "chapters" (ou chapitres); chaque chapitre est dirigé par une Reine. Les membres s'appellent les "Red Hatters", intraduisible...

Ce n'est qu'à cinquante ans révolus que les membres peuvent arborer chapeau rouge et tenue violette. Avant la cinquantaine, il faudra patienter avec un chapeau rose et une tenue lavande!

                                                                             Chaqured-hat-society-logo.jpge membre paie une cotisation annuelle de 39 dollars à l'association,  pas caritative pour un sou mais uniquement destinée à souder des liens amicaux entre femmes. Pas étonnant que les séries canadiennes et américaines parlent de temps à autres de grand-mères "Red Hatters". Il y même un épisode des Simpsons, "The last of the Red Hat Mammas" qui les immortalise!

On n'oubliera pas de penser à toutes les "Red Hatters" du monde, le 25 avril, jour officiel de cette association.


On a toutes compris le message: ok pour un chapeau rouge mais pas avec une tenue violette, sinon tout le monde connaîtra votre âge!

 

 A mardi prochain pour le prochain rendez-vous de

L'indispensable culture de  l'accessoire"!

Repost 0
Published by catherine.chapeaute.over-blog.com
commenter cet article
14 septembre 2010 2 14 /09 /septembre /2010 00:16

mondrian 4         Un mariage en septembre! L'occasion de porter du rouge, pas pour célébrer la Fête de l'Humanité mais parce que le rouge sublime le teint des brunes et aussi parce que, comme le dit Bill Blass, "le rouge est le remède suprême contre la tristesse" , la tristesse de la fin des vacances estivales...

Pour aller avec une robe Mondrian, un chapeau rouge et graphique, accessoirisé d'un noeud sobre en cuir noir à godrons.

 

mondrian 1

 

mondrian 2

 

 

Repost 0
Published by catherine.chapeaute.over-blog.com
commenter cet article
7 septembre 2010 2 07 /09 /septembre /2010 11:54

 Rendez-vous 1: Une page vocabulaire de Catherine Chapeaute

 

Le Chapeau en expressions ...

 

Chapeau bas ! ou Chapeau ! (utilisé dès 1694 d’après Alain Rey) exprime l’admiration

 

Tirer son chapeau à quelqu’un (dès 1585) exprime une marque de respect

 

Travailler du chapeau (dès 1935) signifie « déraisonner »

 

Sortir du chapeau de quelqu’un veut dire sortir de l’imagination de quelqu’un

 

Faire porter le chapeau  (dès 1928) veut dire « tenir quelqu’un pour responsable d’une faute » ; cette expression vient de l’idée de « coiffer quelqu’un » pour en médire (XVIIème siècle)

 

Manger son chapeau: se déjuger publiquement

 

En baver des ronds de chapeau: la première acception de cette expression a vieilli sans avoir disparu; elle signifie la stupéfaction ravie. Claude Duneton explique l'origine de cette expression: "parodier l'émerveillement d'un petit enfant qui bave de surprise, laissant couler de gros ronds de salive." L'acception courante signifie "souffrir beaucoup, soumis à une rude épreuve physique ou morale. Le glissement de sens vient du verbe "baver" qui exprime de plus en plus couramment la douleur. Pierre Perret utilise cette expression dans sa chanson Gourrance:

"Et je siffle en vain ce refrain

L'air qu'elle me sifflait dans son bain

Je siffle et j'en bave des ronds de chapeau

Malheureux comme un Russe au Congo."

 

  Servir de chapeau signifie « couvrir », « assumer la responsabilité »

 

  Sur les chapeaux de roues (1928) veut dire « à toute allure »

 

 Le chapeau d’un article est le court texte qui précède un article ou un écrit (1907)

 

Chapeau la prof à double casquette!

 

 A mardi prochain pour une nouvelle page de

L’indispensable culture de l’accessoire

Repost 0
Published by catherine.chapeaute.over-blog.com
commenter cet article
2 septembre 2010 4 02 /09 /septembre /2010 18:51

marotte copie 2Vous l'aurez deviné, Catherine est mon prénom. C'est un prénom prédestiné puisque sainte Catherine est la patronne de l'ouvrière de l'aiguille et que le jour de sa fête, le 25 novembre est l'occasion pour les catherinettes de se coiffer d'un chapeau si elles n'ont pas trouvé chaussure à leur pied.

CATHERINE CHAPEAUTE car elle fait des chapeaux. Mais CATHERINE CHAPEAUTE aussi car elle aime encadrer, conseiller. C'est pour cela que le chapeau qu'elle vous  confectionnera sur mesure, en vous écoutant, sera unique. et adapté à votre personnalité.

 

 

 

 

 

 

 Ainsi pour Cécile qui voulait un chapeau assorti à un tailleur en soie mordorée bleu canard j'ai superposé et sculpté des bandes de sisal, créant ainsi un bibi aux couleurs changeantes, agrémenté d'une broche en verre de Murano pour rappeler le ton de ses bijoux.

 Pour Inès, jeune comédienne, j'ai réalisé un turban en buntal vert anis, orné d'une fleur réalisée avec des fils de casette-vidéo, clin d'oeil à ses téléfilms.blog 3-copie-2

blog 4 

 

blog-5.jpg

 

CATHERINE CHAPEAUTE saura aussi vous conseiller pour accessoiriser votre tenue selon le budget que vous lui aurez défini. C'est vrai, quand on a la robe et les chaussures, il faut encore, le sac, l'étole, le bijou! Elle pourra vous aider à trouver l'accessoire idéal ou même le créer si possible ou si nécessaire.

 

 

Catherine aime chapeauter car Catherine est professeur de lettres; elle chapeaute toute l'année ses élèves. Elle ne pourra donc pas résister à vous parler des mots, de l'histoire, des éléments culturels liés à la fabrication des chapeaux et plus largement des accessoires. La mode est bien affaire de culture.

Toutes les semaines, CATHERINE CHAPEAUTE vous livrera donc, de manière ludique et créative, un article dans la rubrique L'indispensable culture de l'accessoire.

A mardi prochain donc pour  la première leçon de vocabulaire de CATHERINE CHAPEAUTE, rentrée scolaire oblige!

Repost 0
Published by catherine.chapeaute.over-blog.com
commenter cet article
1 septembre 2010 3 01 /09 /septembre /2010 00:04

           Difficile de déterminer quand a réellement commencé mon aventure avec les chapeaux...

           Est-ce le jour de mon mariage, le 25 juin 1987, où j'arborais un bibi en velours camel chiné dans une brocante? Ou est-ce quelques mois plus tard au mariage de mon amie d'enfance  Mercédès où sans complexes j'avais posé un fez marocain sur ma tête pour  accessoiriser une tenue rouge et noir? Ou faut-il évoquer le premier chapeau que j'ai fait moi-même, celui que je portais le jour du mariage de mon frère à Salina? Bref je ne suis jamais allée à un mariage sans chapeau... Plus récemment , en juillet 2010, l'achat d'une série de cinq marottes chez un antiquaire qui liquidait son antre pourrait être une étape dans ma décision de faire des chapeaux, non plus pour moi mais pour les autres.

 

 blog 1Au mariage d'Isaure et Julien,toujours en juillet 2010, je me suis sentie encouragée par les compliments adressés au berlingot de sisal dont je m'étais chapeautée.

Finalement l'acte de naissance n'est-il pas le 20 août avec l'adoption du nom Catherine Chapeaute, résultat d'un long brainstorming, avec la création du blog grâce à l'enthousiasme de Laura et la réalisation des cartes de visite que je dois à ma soeur Raphaèle? C'est ça la magie des grandes maisons de famille que l'été remplit et rend bruissantes de la créativité de chacun. Merci donc à tous ceux qui m'ont permis de me lancer, à Arnaud qui accepte mes audaces, au grand-père de Julien qui m'a encouragée, à Laura, Raphaèle et à toutes celles qui porteront mes chapeaux ...

 

 

  blog 2

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by catherine.chapeaute.over-blog.com
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de catherine.chapeaute.over-blog.com
  • Le blog de catherine.chapeaute.over-blog.com
  • : ce blog montre les créations de catherine chapeaute, des chapeaux uniques pour assortir, à la demande, les tenues les plus élégantes de chacune. Chaque semaine, un rendez-vous culturel autour des chapeaux ou autres accessoires.
  • Contact

Recherche

Liens